【さうすこあら新聞】第４号！2020/11/14

先月28日のビクトリア州ロックダウン（都市封鎖）解除を受け、ニューサウスウェールズ州によるビクトリア州からの入州制限が今月23日に解除される。これによりメルボルンからシドニーへの移動が可能になるが、移動の際は引き続き感染症対策を徹底することを忘れてはならない。ビクトリア州では現在も全州からの入州を許可している。
ここで注意したいのは、今月６日にタスマニア州が新たにニューサウスウェールズ州からの入州者の14日間の自主隔離を撤回したが、ビクトリア州からタスマニア州への入州には現時点でもなお14日間の強制隔離が必要となる点だ。ちなみに当紙編集長は泉州出身。

・タスマニア州（ホバートなど）

ノーザンテリトリー準州、タスマニア州、クイーンズランド州、西オーストラリア州、オーストラリア首都特別地域からの入州は隔離無しの入州許可。入州の3日前までにオンライン登録要。

ニューサウスウェールズ州からの入州は14日間の自主隔離が必要（11月6日より隔離無しで入州許可予定）

ビクトリア州からの入州は14日間の強制隔離が必要

出典：オーストラリアのコロナウィルス最新情報（2020年11月9日更新）

毎年７月に開かれるオーストラリア先住民族を尊重し理解を深めるためのNAIDOC Week（ナイドックウィーク）がコロナウイルスの影響により今年は11月８日から開催されている。上のInstagram投稿では横にスライドすることでNAIDOC Weekについて学ぶことがきる。開催期間は明日15日まで。詳細：NATIONAL NAIDOC WEEK 2020（naidoc.org.au）

オーストラリア Au Pair 英語(@noriko_moores)さんのInstagramには他にも「オーストラリアの太りやすい恐怖の食べ物」や「パブに行っても困らないビールの注文の仕方」などオーストラリアに関する興味深い情報がわかりやすく簡潔にまとめられている。移住を控えている人はフォローしておこう。

どうしても名前が覚えられなくて当紙編集長にはジャンガラウンガと呼ばれている「ジャカランダ」が今年もオーストラリアできれいに咲いているようだ。その様子をHidetaka Tanaka 田中秀尚 in Sydney🇦🇺🇯🇵 (@HidetakaTanaka)さんがnoteに記された「南半球の夏を告げる花：ジャカランダ」がすてきだったので紹介する。

ジャカランダの花吹雪を見るたびに何かもの哀しさを感じるのは、やはり日本人のDNAなのだろうか。

出典：南半球の夏を告げる花：ジャカランダ

この一文の上に添えられたTOYOTA車に散る紫の花の写真に切なさを感じるのは、私の中の日本人のDNAによるものなのだろう。移住すれば、ジャンガラウンガの季節に故郷日本の春を懐かしむことになりそうだ。

冬に家で仕事をしていると、暖房代を節約しようとついつい厚着になる。そこで問題になるのが手首周りの厚み。パソコン仕事をしていると、手首周りに厚みが出ることでキーボードが打ちにくくなる。かといって、チョッキやちゃんちゃんこでは腕が寒い。そんな私の贅沢な悩みにそっと寄り添うように目の前の楽天画面に現れたのが、この久留米織はんてんだった。

真っ赤でド派手な昔ながらのはんてんではなく、どこかモダンな和柄が自慢したくなる程おしゃれみが強い。久留米織はんてん、今や全国の製造シェアの95％に及ぶらしい。

호주

発音　ホジュ
漢字表記　豪州

韓国語でオーストラリアは「ホジュ」。うちの豪州人を韓国語にすると「우리 호주인（ウリ ホジュイン）」になる。一般的には「호주 사람（ホジュ サラム）＝豪州の人」という言い方をよくする。

【拭き取りクレンジング】sukinとビオデルマのミセラウォーターを比較しました

顔を洗うのが面倒くさい人は必見！洗面所に行かなくてもOKな洗顔♪

【サービス介助士】取得難易度は？実習って何するの？通訳が受けてみた

11月15日は大分車いすマラソン2020！障がいと向き合ったこと、ありますか？

肌寒くなったら思い出す、かつて数カ月遠距離をしていたときにうちの豪州人が購入したヒーター。目覚まし時計サイズ。

スペースが余った（PC表示の際）ので、気安めなミニヒーターのリンクを貼っておきます。

朝の散歩中に変わった電飾があったから立ち止まって写真を撮っていたのですが、これ、よく見たらフルーツ？何コレ？なんとなく秋の味覚っぽくて、よく見たらうっすらと斜めにホイップクリームのような筋が入ってる。結局何かわからないままですが、多分コンセントに繋げば光ると思います。

―今月に入ってから本業が忙しく二週間ぶりの新聞発刊です。最初この新聞をはじめたとき、「週刊さうすこあら新聞」という名前にしていたのですが、絶対に毎週発刊するのは無理だと思い「週刊」の文字をなくして正解でした。